เก่งจีนจากงานจริง — เก็บศัพท์นอกตำรา HSK มาท่องทุกวัน
เจอคำจีนใหม่ในเอกสารหรือแชททุกวัน? วางลงไป เราดึงศัพท์พร้อม Pinyin + คำแปลไทย เก็บเข้าคลัง แล้วท่องด้วย Flashcard จนจำได้จริง — ศัพท์ที่ตำรา HSK และแอปทั่วไปไม่มี
电池管理系统是电动汽车的核心部件，负责监控电池组的电压、电流和温度。质检员需对每块电池进行严格检测。
ฟังดูคุ้นไหม?
ถ้าคุณทำงานกับเอกสารจีนทุกวัน คุณน่าจะเจอสิ่งเหล่านี้
เอกสารจีนหน้าเดียวกินเวลาครึ่งเช้า งานสำคัญต้องเลื่อนออกไป
คำว่า 故障 ค้นมาเป็นสิบครั้งแล้วยังจำไม่ได้ เหมือนตักน้ำใส่ตะกร้า
ประชุมกับทีมจีน กลัวถามซ้ำดูไม่โปร เลยปล่อยผ่านทั้งที่ไม่เข้าใจ
ทำไมต้อง MyLexiBox?
ออกแบบมาเพื่อคนทำงานที่อยากเก่งจีนจากเอกสารและแชทจริง
ดึงคำศัพท์อัตโนมัติ
AI ตัดคำ ใส่ Pinyin แปลเป็นไทย พร้อมประโยคตัวอย่างทันที
เลือกคำที่อยากเก็บ
กดเพิ่มเฉพาะคำที่ต้องเรียน ไม่จำเป็นต้องเก็บทุกคำ
Export Excel
ดาวน์โหลดศัพท์จากคลังเป็น .xlsx พร้อมใช้ในที่ทำงาน
Flashcard SRS ทบทวน
ทบทวนศัพท์อัจฉริยะ คำที่จำไม่ได้จะกลับมาถามบ่อยขึ้น
คลุมคำ → เก็บเลย ไม่ต้องสลับแท็บ
ติดตั้งครั้งเดียว ใช้ได้ทุกเว็บ — คลุมคำจีนในเอกสาร ข่าว หรือแชท popup โชว์ Pinyin + ไทยทันที และเก็บเข้าคลังอัตโนมัติ
- 1คลุมคำจีนในหน้าเว็บใดก็ได้
- 2popup โชว์ Pinyin + ความหมายไทยทันที
- 3เก็บเข้าคลังอัตโนมัติ — undo ได้ถ้าเผลอคลุม
ฟรี 20 ครั้ง/วัน · Manifest V3 · ไม่เก็บข้อมูลหน้าเว็บ
近年来，中国新能源汽车快速崛起，电池管理系统已成为核心竞争力之一。
เตือนให้มาท่องศัพท์ทุกวันตอน 1 ทุ่ม ผ่าน Telegram
เชื่อมต่อ Telegram แล้วเราจะส่งข้อความเตือนเมื่อมีคำถึงเวลาทบทวน — สร้างนิสัยจำศัพท์ระยะยาวด้วยระบบ SRS ไม่มีหลุด
ใช้งานอย่างไร
4 ขั้นตอนง่าย ๆ
paste เอกสาร / ข้อความจีนที่ต้องการ
ตัดคำ แปล ใส่ Pinyin สร้างประโยคตัวอย่าง
กด [+] เฉพาะคำที่อยากเก็บเข้าคลัง
ใช้ Flashcard ทบทวน หรือ Export เป็น Excel
เพราะ "แปลได้" ≠ "จำได้"
Google Translate แปลให้วันนี้ — พรุ่งนี้คุณก็ยังค้นคำเดิม MyLexiBox ทำให้คุณจำได้จนไม่ต้องค้นอีก
- แปลทีละครั้ง ไม่เก็บไว้
- ค้นคำเดิมซ้ำทุกวัน
- ไม่มีระบบช่วยจำ
- เก็บเข้าคลังถาวร จัดโฟลเดอร์ได้
- Flashcard SRS ทำให้จำได้ระยะยาว
- ศัพท์เทคนิคตรงงาน + เตือนทบทวนทุกวัน
พร้อมเก่งจีนจากงานจริงแล้วหรือยัง?
ลองฟรีทันที ไม่ต้องสมัครสมาชิก